Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Главная страница

Страница 3 из 3
Всего статей в разделе: 26.

Заучивание: за и против

21-01-2016 09:54

Большинство людей, изучающих или преподающих иностранный язык, можно разделить на два типа: тех, кто считает заучивание вредным отголоском педагогики прошлого, и тех, кто активно внедряет этот метод в своё обучение. Но, как известно, истина должна быть где-то посередине. Так давайте вместе поразмышляем над всеми плюсами и минусами такого способа запоминания.

Если процесс заучивания назвать словом «зубрёжка», то сразу же вспомнится негативный опыт со школьных времён. И действительно, просто стараться зазубрить что-либо без понимания смысла оказывается очень тяжёлым занятием. Мозг тратит колоссальное количество энергии на то, чтобы заучить текст, который в итоге далеко не всегда надолго остаётся в памяти.

Следует также учитывать, что негативное отношение к зубрёжке частично связано с неправильным подходом учителя, который одобряет только факт выученного текста и использует оценки в качестве наказания. Естественно, ученик чувствует, что от него не требуется понимание предмета, и где-то на подсознательном уровне у него возникает протест против педагога и культивируемого им метода обучения.

Однако  многократное повторение помогает лучше понять что-либо. Свой родной язык каждый человек осваивает на протяжении многих лет именно за счёт того, что отдельные слова и выражения попадаются ему большое количество раз в книгах, разговорах, рекламных вывесках и так далее. Ведь далеко не всё можно запомнить с первого раза, а даже если и отложилось в памяти, то нельзя быть полностью уверенным в точности информации. Вот и на протяжении длительного времени мозг работает над отшлифовкой полученных знаний.

Любопытен тот факт, что зубрёжкой мозг активно занимается во время сна: к нему постоянно возвращаются воспоминания о каком-либо произошедшем событии, и он, осознанно для нас или нет, проигрывает его много раз. Возможно, именно это способствует тому, что после пробуждения могут прийти хорошие идеи или способ решения проблемы. А за счёт многократного повторения предложений на иностранном языке Вы будете лучше понимать грамматику, а также выработаете в себе так называемое «чувство языка».

Но помните, что в изучении иностранного языка нельзя ограничиться каким-либо одним методом, необходимо пользоваться всеми инструментами, которые Вам доступны. Так, ассоциативный метод будет развивать область мозга, отвечающую за ассоциативную память, а заучивание будет способствовать развитию словесной памяти, которая очень важная для владения языком. Именно поэтому не стоит полностью отказываться от зубрёжки. Главное - понимать смысл того, что заучиваете, и не ограничиваться просто механическим повторением.

изучение иностранных языков, иностранный язык онлайн, заучивание, зубрежка, методы обучения

20 игр на уроках иностранного языка

20-01-2016 14:36

Если Вы преподаёте какой-либо иностранный язык, Вам обязательно пригодится эта подборка различных игр. С их помощью можно сделать урок веселее, а также вернуть бодрость ученикам после сложной и утомительной порции грамматики.

1. Пантомима, как вариант - "Крокодил". Загадывается одним учеником слово или ситуация, воспроизводится им же с помощью мимики, жестов и прочих телодвижений, задача остальных участников игры - отгадать искомое слово или загаданную историю.

2. Берется какой-либо рассказ. Задание: переписать текст так, чтобы получился уже новый рассказ на базе слегка измененного старого. Для этого, например, можно заменить слова на их антонимы. Только не стоит превращать занятия в "клуб юного рерайтера" - должна поменяться суть текста, а не его форма.

3. На карточках написаны разные слова и выражения. Каждый ученик (или команда) вытаскивает по 10-15 штук (можно больше) и составляет с ними рассказ. Желательно, чтобы лексика была из разных тем. При желании сюда можно включить элемент соревнования: у кого самый длинный/ интересный/ смешной и т.д. рассказ. Но будьте осторожны, чтобы эта игра не переросла в спортивное соревнование - постарайтесь провести её так, чтобы никто не остался в обиде.

4. Выбирается любая лексическая тема, например, "домашние животные". Ученики по очереди называют животных (без подглядывания куда-либо), выигрывает тот, кто назовет представителя домашней фауны последним. Если знания позволяют, можно усложнить игру: каждое последующее слово должно начинаться на последнюю букву предыдущего.

5. Один ученик "пишет" пальцем на спине другого слово или предложение, которое второй должен распознать. Эта игра - хороший пример, как на уроке "включить" кинестетический канал, который обычно задействован только при письме, и то не сильно.

6. Игра на внимательность. Один ученик выходит из аудитории. Во время его отсутствия в классе делается небольшая перестановка - кто-то меняется местами, открывается окно, на доске появляется другая надпись и так далее. Легко догадаться, что требуется от только что вернувшегося ученика - угадать, что изменилось. Естественно, игра проводится полностью на изучаемом иностранном языке.

7. Ученик загадывает, например, профессию (можно и другие темы сюда подключить). Остальные с помощью вопросов пытаются угадать искомое слово.

8. Учащиеся двигаются по классу. По определенному сигналу все останавливаются, каждый должен сказать что-либо приятное тому, к кому он сейчас стоит лицом. Заметьте, с помощью этой игры развивается не только знание языка, но и познаются тонкости искусства комплиментов и лести, которое, к сожалению, скорее всего, понадобится им в жизни больше, чем иностранный язык... Но однозначно, что эта игра принесёт массу положительных эмоций.

9. Ученикам раздаются карточки (если на них незнакомые еще слова, лучше сделать их с картинками, чтобы интуитивно стало понятно, что означает данное сочетание букв). Затем учитель читает текст, содержащий эти слова, а тот ученик, который слышит слово, имеющееся у него на карточке, должен встать или поднять руку.

10. Можете предложить ученикам и творческое задание. Ученики пишут на карточках названия несуществующих рассказов. Эти записочки собираются, перемешиваются и раздаются ученикам (как вариант - вытягиваются из кучи). Домашнее задание: написать рассказ с доставшимся названием. При желании можно еще добавить категорию "жанр".

11. Упражнение отлично подойдет для какого-либо занятия по фонетике: ученикам показывается картинка, на которой изображено множество всевозможных предметов. Суть задания - назвать предметы, начинающиеся (или содержащие в себе) определенный звук, которому посвящен урок (или его часть).

12. Еще одно фонетическое задание: из ряда слов учащиеся должны выбрать те, где есть сочетания букв, которые произносятся как один звук или дифтонги.

13. Что-то вроде "Испорченного телефона". Один шепчет искомое слово на ухо другому, второй передает его так же шепотом следующему ученику и так далее. Обычно учащихся при этом делят на команды, и выигрывает та, которая быстрее и без ошибок передаст слово последнему игроку.

14. Творческая игра: необходимо изобразить загаданное слово в виде рисунка из букв, из которых оно состоит.

15. Учитель пальцем в воздухе "пишет" слова, словосочетания или простые предложения. Задача учеников - угадать искомое слово или фразу.

16. Педагог показывает учащимся какой-либо предмет или картинку, на которой изображена вещь или какая-либо персона, потом прячет. Ученик должен по памяти описать предмет или человека. Как вариант, задание можно немного упростить: например, назвать только цвет предмета (тем самым, связать с темой урока).

17. Следующая игра - одна из моих любимых, с ее помощью можно очень хорошо запомнить какие-либо идиомы или просто повторить лексику. На доске пишется предложение, ученики читают его вслух. Затем стирается одно слово, но озвучить предложение учащиеся должны целиком. Далее стирается еще одно слово, и так до тех пор, пока перед учениками не будет пустая доска... а предложение надо будет уже прочитать из памяти.

18. Раздаётся несколько картинок, на которых изображены какие-либо ситуации с одинаковыми персонажами. Задача ученика - разложить их в логическом порядке и составить рассказ (ну или хотя бы предложение на каждую картинку).

19. Дается ряд признаков, надо подобрать название того предмета или живого существа, которое подходит такому описанию. Это упражнение отлично впишется в урок, посвященный именам прилагательным.

20. Учитель читает текст, в это время ученики слушают и делают небольшие рисунки ("конспектируют" текст с помощью символических изображений, а не слов). После чего по своим же "наскальным" рисункам должны воспроизвести текст. Эта игра - упрощенный вариант переводческой скорописи.

И напоследок, хочется отметить, что игры на уроках иностранных языков – вещь однозначно полезная, но не стоит весь урок превращать в игру. Всё хорошо в меру!

Зачем учить иностранный язык?

17-01-2016 12:19

В современном мире изучение иностранных языков стало не просто увлечением отдельных индивидуумов или уделом избранных, а необходимостью для каждого человека. И для тех, кто не знает, насколько полезно знание другого языка, мы подготовили небольшой список причин, почему всё же стоит взяться за его изучение.

Самое ценное, что может получить человек, изучающий иностранный язык, - это развитие памяти и мышления. В качестве бонуса Вы станете более догадливым и остроумным, что поможет Вам в общении с людьми и самоутверждении в обществе. Ну а поддержание мозга в рабочем состоянии на протяжении всей жизни избавит Вас от проблем с памятью в преклонном возрасте.

Владение хотя бы одним иностранным языком помогает нам получать больше информации. Вы сможете расширить свой кругозор, заимствовать оригинальные и полезные идеи, получать знания и опыт людей, принадлежащих к другой культуре. А это, в свою очередь, поможет Вам лучше понять свой собственный язык и культуру и то, как думают другие люди.

Только подумайте, сколько нового перед Вами откроется, если Вы будете смотреть фильмы или читать книги в оригинале! Далеко не вся литература переведена на Ваш родной язык, и не факт, что определённые вещи когда-либо будут представлены Вашим соотечественникам. А разве не заманчиво понимать, что поётся в песнях на пока ещё незнакомом языке?

Если Вы любите путешествовать, то знание языка страны, в которую Вы едете, будет способствовать насыщенному и интересному пребыванию там. Вы сможете познакомиться с новыми людьми, и может, даже найти среди них своих лучших друзей или вторую половинку. Более того, умея грамотно писать и говорить на местном языке, Вы выказываете уважение жителям страны, в которой находитесь.

Хотя если туризм чужд Вашему сердцу, знание иностранного языка обязательно поможет при поступлении в престижное учебное заведение, поиске работы или продвижении по карьерной лестнице. Ведь владение ещё одним или несколькими языками улучшает Ваши когнитивные навыки и делает более компетентным в своей сфере.

Напоследок хочется отметить, что изучение какого-либо иностранного языка – это просто занимательное и продуктивное времяпровождение. Начните, и перед Вами откроются новые возможности и перспективы!

изучение иностранных языков онлайн, бесплатно учить язык, немецкий язык, норвежский язык, исландский язык, английский язык, обучение языкам

Как учить иностранный язык самостоятельно?

27-09-2015 10:07

Далеко не каждый может по тем или иным причинам позволить себе нанять преподавателя для изучения иностранного языка. Вдобавок к этому, посещение платных занятий или курсов не всегда приносит свои плоды, ведь даже самый лучший педагог не может просто переложить знания в головы учащихся. Тут становится очевидным, что для обучения важно прилагать собственные усилия, а всё необходимое – от бесплатных программ до наполненных полезным материалом сайтов – легко можно найти в Интернете.

Но вот только материалов настолько много, что порой трудно решить, с чего начать и за что браться. И именно на этом этапе многие бросают затею выучить какой-либо язык самостоятельно, потому что не могут определить, что же будет более эффективным и полезным.

Давайте расставим всё по полочкам и выделим несколько главных принципов, которые помогут Вам в составлении своей собственной учебной программы. Поверьте, выучить иностранный язык самостоятельно не только реально, но и выгодно: Вы потратите намного меньше денег, чем если бы платили за курсы или уроки с частными педагогами. А всего лишь надо умело пользоваться доступными учебными материалами и бесплатными программами для изучения иностранных языков.

Что же нужно для того, чтобы выучить язык самостоятельно?

1. Если Вы хотите добиться результата, язык необходимо учить. Только лишь просмотр обучающих видео, чтение текстов и прослушивание любимых песен не будут способствовать грамотной речи с богатым словарным запасов. Мы запоминаем только те слова и устойчивые выражения, которые часто используем. Поэтому для ускорения процесса обучения лучше заучивать всё: многократное повторение способствует тому, что слово или конструкция откладываются в длительной памяти.

2. Возьмите себе за правило заучивать целые фразы. Так Вам легче будет даваться грамматика языка, а в речи быстрее придёт в голову нужно слово или выражение. Если Вы будете запоминать предложения полностью, Вы будете быстрее и грамотнее говорить на иностранном языке.

3. Работая с текстом, не просто читайте и переводите его, а старайтесь после работы над ним передать прочитанное своими словами или перевести его с родного языка на изучаемый. Так Вам легче будет оценить, насколько хорошо поняли смысл текста.

4. К сожалению, никак нельзя обойти стороной грамматику при изучении иностранного языка. Как говорилось выше, заучивая язык целыми предложениями, Вы будете лучше понимать грамматические конструкции и увереннее использовать их на практике. Но вместе с тем стоит также читать и разбирать теорию и делать прилагающиеся к ней упражнения, чтобы понимать структуру языка.

5. Как можно больше слушайте иностранную речь. За счёт этого будет не только расширяться словарный запас, но и улучшаться Ваше произношение. Да-да, таким способом можно самостоятельно поставить произношение на иностранном языке.

6. Старайтесь больше использовать изучаемый язык. Относитесь спокойно к тому, что вначале не всё может быть понятно, не хватает лексического запаса, а грамотность желает лучшего. Язык невозможно освоить за пару недель, это требует много усердной работы. Поэтому верьте в свои силы и не опускайте руки!

7. Главное правило в изучении иностранного языка – регулярность. Уделяйте занятиям хотя бы по часу времени каждый день. И здесь совершенно неважно, будете ли Вы тратить время с пользой на работу в программе для изучения иностранных языков, сделаете пару упражнений по грамматике или просмотрите серию любимого ситкома с субтитрами. Здесь, так же как и в спорте, очень важно постоянство – тренируйте свою память как можно чаще.

На сегодняшний день у человека есть все средства, чтобы выучить иностранный язык самостоятельно, было бы только желание. И если даже Вам сейчас тяжело даётся освоение нового языка, помните, что каждый последующий язык будет даваться намного легче.

Как учить язык самостоятельно, бесплатная программа для изучения иностранных языков.

Как проходить уроки на сайте planz.org?

15-09-2015 21:00

Вы выбираете из списка необходимую тему (но лучше идти по порядку) и покупаете за виртуальные монеты урок – теперь он стал доступен Вам в любое время. Чтобы его начать, нажмите ещё раз по уроку.

Для начала, пролистывая карточки, ознакомьтесь с предложениями, которые Вам необходимо будет выучить.

Затем нажимаете кнопку «Начать урок» и приступаете к работе.

Перед Вами карточка с уже знакомым из предпросмотра предложением на русском языке. Ваша задача – в поле для ввода напечатать перевод этой фразы на изучаемый язык и нажать «Enter».

Как проходить уроки на сайте planz.org?

Если предложение введено правильно, то справа появится галочка на зелёном фоне, и через короткое время программа выдаст следующую карточку.

Как проходить уроки на сайте planz.org?

Если Вы напечатали неправильно, программа покажет верный вариант и не засчитает предложение, пока Вы не напишите его без ошибок.

Если Вы не знаете, как перевести данную фразу, нажмите «Enter». Программа покажет Вам это предложение на изучаемом языке, и Ваша задача на этом этапе – просто перепечатать его. Затем Вы опять должны будете воспроизвести по памяти эту фразу.

Но не всегда удаётся сразу ввести предложение правильно. Если Вы пропустили часть предложения, при проверке на месте упущенного слова появится вопросительный знак, а слова, содержащие ошибки, будут выделены красным.

Как проходить уроки на сайте planz.org?

Программа будет давать Вам одно и то же предложение до тех пор, пока Вы, наконец-то, не введёте его без ошибок. Помните, что отсутствие знака препинания или заглавной буквы в начале предложения – это тоже ошибки. Поэтому будьте внимательны.

Приблизительно с середины урока Вам будет даваться шанс самостоятельно исправить ошибку или опечатку. Если исправить ошибку не удаётся или Вы её не видите, просто нажмите Enter ещё раз, и программа покажет, где ошибка. Правда, в этом случае ответ будет засчитан как неверный.

Как проходить уроки на сайте planz.org?

Пройденным урок будет считаться только тогда, когда Вы без ошибок напечатаете каждое предложение как минимум 7 раз. По прохождении урока на 100% Вам насчитаются очки, количество которых прямо пропорционально уровню сложности урока.

Мы открылись!

25-06-2015 16:12

Бета-тестирование программы для изучения иностранных языков Plan Z можно считать открытым!

На данный момент доступны базы данных уроков для трёх уровней немецкого и норвежского языков, можно регистрироваться и уже начинать учить немецкий или норвежский!

Также открыт раздел "Теория", где Вы можете знакомиться с азами грамматики и выполнять упражнения.

В ближайшем будущем вы увидите:

  • базы данных, статьи и упражнения для английского и исландского языков;
  • функцию "Учебный План" - полностью расписанный план занятий на каждый день, подстроенный под Ваш уровень знаний;
  • возможность заработать виртуальные монеты путём помощи сайту (перевод и озвучивание предложений).



Учим языки с Plan Z!


Учебный план Исландский А1
Учебный план Немецкий А2

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи