Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Bringen или erbringen?

02-10-2015 06:02

Оба глагола - bringen и erbringen – переводятся как «давать, приносить», но употребляются в совершенно разных контекстах.

Когда речь идёт о доставке чего -либо, обычно используется bringen:
Er bringt die Post.Он приносит почту.
Ich soll es dir bringen.Я должен/ должна отнести это тебе.

Erbringen же употребляется в тех случаях, если мы говорим о результате чего-то или делаем акцент на том, что было достигнуто благодаря какому-то действию, :
Die Untersuchung hat kein positives Resultat erbracht.Исследование не принесло положительного результата.
Er muss den Nachweis dafür erbringen.Он должен привести этому доказательство.

Автор статьи: Анна Соловьёва

Сообщить об ошибке / Дополнить статью


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение

Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.


Учим языки с Plan Z!


Учебный план Немецкий B1
Учебный план Английский А1

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи