Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Derselbe или der gleiche

27-01-2016 10:57

Во многих контекстах указательное местоимение derselbe/ dieselbe/ dasselbe и сочетание определённого артикля с прилагательным gleich полностью взаимозаменяемые:

Meine Schwester sagt dasselbe wie meine Freundin.Моя сестра говорит то же самое, что и моя подруга.
Meine Schwester sagt das gleiche wie meine Freundin.Моя сестра говорит то же самое, что и моя подруга.

Но если derselbe или der gleiche относится к предмету, то derselbe будет обозначать одну и ту же вещь, а der gleiche будет указывать на одинаковый вид объекта. Рассмотрим это на примере:

Meine Eltern fahren denselben Wagen.Мои родители ездят на одной машине. (У них общая машина на двоих.)
Meine Eltern fahren den gleichen Wagen.Мои родители ездят на одинаковой машине. (У каждого из родителей есть по идентичной машине.)

То есть, derselbe используется в тех случаях, когда мы говорим об одном предмете, а der gleiche – если речь идёт о двух и более одинаковых предметах.

Автор статьи: Анна Соловьёва

Сообщить об ошибке / Дополнить статью


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение

Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.


Учим языки с Plan Z!


Учебный план Немецкий А2
Учебный план Исландский А1

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи