Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Kausalsätze – Придаточные предложения причины

04-02-2016 09:14

Придаточные причины (Kausalsätze) всегда указывают на причину того, о чём идёт речь в главном предложении. Они присоединяются с помощью союзов denn, weil и da.

Союз denn не влияет на порядок слов в придаточном предложении, в то время как в предложениях weil и da глагол должен стоять в самом конце предложения. Придаточные причины всегда обрамляются запятыми.

denn

 

Ich schreibe dir, denn ich brauche deine Hilfe. - Я пишу тебе, потому что мне нужна твоя помощь.

Ich kann leider nicht in den Urlaub fahren, denn ich muss arbeiten. - Я, к сожалению, не могу уйти в отпуск, потому что мне надо работать.

weil

Ich schreibe dir, weil ich deine Hilfe brauche. - Я пишу тебе, потому что мне нужна твоя помощь.

Weil er studieren muss, hat er keine Zeit.Так как он должен учиться, у него нет времени.

Ich kann leider nicht in den Urlaub fahren, weil ich arbeiten muss. - Я, к сожалению, не могу уйти в отпуск, потому что мне надо работать.

da

Ich schreibe dir, da ich deine Hilfe brauche. - Я пишу тебе, потому что мне нужна твоя помощь.

Da er studieren muss, hat er keine Zeit.Так как он должен учиться, у него нет времени.

Ich kann leider nicht in den Urlaub fahren, da ich arbeiten muss. - Я, к сожалению, не могу уйти в отпуск, потому что мне надо работать.

Если придаточное причины в сложном предложении стоит перед главным, рекомендуется использовать союз da.

Придаточное с союзом weil может стоять без главного предложения, если оно является ответом на вопрос:
Warum siehst du so de aus? – Weil ich viel gearbeitet habe.
Почему ты выглядишь таким уставшим/ такой уставшей? – Потому что я много работал/ работала.

Придаточные предложения причины можно заменить следующими конструкциями:

1. Wegen + существительное в Genitiv
Da das Wetter schlecht ist, bleibe ich zu Hause.Так как погода плохая, я остаюсь дома.
Wegen dieses schlechten Wetters bleibe ich zu Hause. - Из-за этой плохой погоды я остаюсь дома.

2. Aufgrund + существительное в Genitiv
Da das Wetter schlecht ist, bleibe ich zu Hause.Так как погода плохая, я остаюсь дома.
Aufgrund dieses schlechten Wetters bleibe ich zu Hause. - Из-за этой плохой погоды я остаюсь дома.

3. Vor + существительное без артикля
Er quietschte, weil er vergnügt war.Он визжал, потому что был доволен.
Er quietschte vor Vergnügen. - Он визжал от восторга.

4. Aus + существительное без артикля
Er heiratete sie, weil er sie liebte.Он женился на ней, потому что любил её.
Er heiratete sie aus Liebe. - Он женился на ней по любви.

5. Сложное предложение с союзным наречием nämlich
Ich kann nicht kommen, denn ich habe keine Zeit.Я не могу прийти, потому что у меня нет времени.
Ich kann nicht kommen, ich habe nämlich keine Zeit. – Я не могу прийти, у меня, собственно говоря, нет времени.

Автор статьи: Анна Соловьёва

Сообщить об ошибке / Дополнить статью


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение

Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.


Учим языки с Plan Z!


Учебный план Немецкий А1
Учебный план Исландский А1

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи