Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Passiv – Страдательный залог

07-10-2015 09:59

Страдательный залог (Passiv) используется в тех случаях, когда важно само действие, а не субъект, который его совершает. Как правило, в предложениях с пассивом подлежащим является объект, который испытывает на себе чьё-либо действие.

В немецком языке для образования формы страдательного залога необходимы вспомогательный глагол werden в нужной форме и смысловой глагол в Partizip II.

Präsens

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

werde

wirst

wird

werden

werdet

werden

gesucht

informiert

angerufen

Präteritum

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

wurde

wurdest

wurde

wurden

wurdet

wurden

gesucht

informiert

angerufen

Perfekt

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

bin

bist

ist

sind

seid

sind

gesucht

informiert

angerufen

worden

Plusquamperfekt

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

war

warst

war

waren

wart

waren

gesucht

informiert

angerufen

worden

Futur I

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

werde

wirst

wird

werden

werdet

werden

gesucht

informiert

angerufen

werden

В предложениях с Passiv основной глагол, выраженный перфектным причастием, всегда будет стоять в конце предложения:
Das Zimmer wurde endlich sauber gemacht. – В комнате, наконец-то, было убрано.
Das Zimmer ist endlich sauber gemacht worden. – В комнате, наконец-то, было убрано.

При употреблении страдательного залога не всегда указывается действующее лицо. Но если его всё же надо упомянуть, то тогда используются предлог von (для лиц или учреждений)или durch (для инструментов, способов действия, перед существительными, образованными от глаголов):
Das Mittagessen wurde gekocht.Обед был приготовлен.
Das Mittagessen wurde von meiner Mutter gekocht.Обед был приготовлен моей мамой.
Er ist durch eine E-Mail informiert. – Ему дали информацию по электронной почте.

В некоторых случаях, когда субъект воспринимается как действие, эти два предлога могут заменять друг друга:

Sein Haus wurde von einem Feuer/ durch ein Feuer  zerstört. Его дом был разрушен пожаром.

Автор статьи: Анна Соловьёва

Сообщить об ошибке / Дополнить статью


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение

Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.


Учим языки с Plan Z!


Учебный план Немецкий А2
Учебный план Немецкий B1

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи