Question Words – Вопросительные слова
Вопросительные слова в английском часто также называются «wh- words», так как практически все они начинаются на wh (кроме how).
Вопросительные слова используются только в открытых вопросах, то есть тех, на которые нельзя ответить «да» или «нет». Открытые вопросы задаются, чтобы узнать информацию.
who |
кто |
Who bought this? - Кто купил это? |
what* |
что какой |
What did he say? - Что он сказал? |
where |
где |
Where are my keys? - Где мои ключи? |
when |
когда |
When is his birthday? - Когда его день рождения? |
why |
почему |
Why are you studying? - Почему ты учишься? |
whose |
чей |
Whose book is this? - Чья это книга? |
which* |
который какой |
Which house would you like to live in? - В каком доме ты бы хотел/ хотела жить? |
how |
как |
How do you cook lasagna? - Как ты готовишь лазанью? |
how much** |
сколько |
How much do you walk each day? - Сколько ты гуляешь каждый день? |
how many** |
сколько |
How many people live in this city? - Сколько людей живёт в этом городе? |
how often |
как часто |
How often does she study? - Как часто она занимается? |
how far |
как далеко |
How far is it to the nearest gas station? - Как далеко до ближайшей заправки? |
*Вопросительные слова what и which в определённых контекстах переводятся как «какой». Но which употребляется, когда даётся несколько ответов на выбор, а what – в более общих вопросах, в которых нет предлагаемых вариантов:
Which car is more expensive? Mercedes or BMW? – Какая машина более дорогая? Mercedes или BMW?
What is the most expensive car? – Какая самая дорогая машина?
**How much используется с неисчисляемыми существительными, а how many – с исчисляемыми.