Теория немецкого языка

• das belegte Brot (die belegten Brote) - бутерброд
  • der Hamburger (die Hamburger) - гамбургер
  • der Hotdog (die Hot Dogs) – хот-дог
  • das Sandwich (die Sandwiches) – сэндвич
• der Braten (die Braten) – жаркое
• der Bratfisch (die Bratfische) – жареная рыба
• der Brei – каша
  • der Haferbrei – овсяная каша
  • der Reis - рис
• das Brot (die Brote) – хлеб
  • das Brötchen (die Brötchen) - булочка
  • der Toast (die Toaste/ Toasts) – тост
• das Ei (die Eier) – яйцо
  • das gekochte Ei (die gekochten Eier) – варёное яйцо
  • das Omelett (die Omelette/ Omeletts) - омлет

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Ausstellung (die Ausstellungen) – выставка
  • der Ausstellungsraum (die Ausstellungsräume) – помещение выставки
  • der Ausstellungssaal (die Ausstellungssäle) – выставочный зал
• das Bild (die Bilder)/ das Gemälde (die Gemälde) – картина
  • das Bildnis (die Bildnisse)/ das Portrait (die Portraits) – изображение, портрет
  • das Landschaftsgemälde (die Landschaftsgemälde) - пейзаж
  • das Selbstbildnis (die Selbstbildnisse)/ das Selbstportrait (die Selbstportraits) - автопортрет
  • das Stillleben (die Stillleben) - натюрморт
    • der Bilderrahmen (die Bilderrahmen)/ der Rahmen (die Rahmen) – рама картины

      Читать далее

      Автор статьи: Анна Соловьёва

• attraktiv - привлекательный
• dick - толстый
• dünn - худой
• elegant - элегантный
• ernst - серьёзный
• freudig – радостный
• freundlich - дружелюбный
• fröhlich – весёлый
• glücklich - счастливый
• hässlich – уродливый, отвратительный, безобразный
• höflich – вежливый, учтивый 
• hübsch – красивый, симпатичный, милый
• gesprächig – разговорчивый, говорливый, словоохотливый
• gut aussehend – хорошо выглядящий/ выглядящая

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• der Ausländer (die Ausländer) – иностранец
  • der Asylbewerber (die Asylbewerber) – претендент на получение статуса беженца
  • der Aussiedler (die Aussiedler) – переселенец
  • der Emigrant (die Emigranten) –эмигрант
  • der Flüchtling (die Flüchtlinge) - беженец
  • der Gastarbeiter (die Gastarbeiter) - гастарбайтер
• die Bevölkerung (die Bevölkerungen) – население
  • der Eingeborene (die Eingeborenen) – уроженец, абориген
  • der Einheimische (die Einheimischen) – коренной житель, местный житель, туземец
  • der Einwohner (die Einwohner) – житель
  • der Ureinwohner (die Ureinwohner) – коренной житель
• die Generation (die Generationen) – поколение
  • der Zeitgenosse (die Zeitgenossen) - современник

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Allergie (die Allergien) – аллергия
• die Angina (die Anginen) – ангина
• das Asthma – астма
• der Ausschlag (die Ausschläge) – сыпь
  • das Jucken/ der Juckreiz (die Juckreize) – зуд
  • die Rötung (die Rötungen) – покраснение (кожи)
    • jucken – зудеть
• der Bauchschmerz (die Bauchschmerzen) – боль в животе
• der Bluthochdruck (die Bluthochdrucke) – гипертония, повышенное давление
• der Diabetes/ die Zuckerkrankheit – диабет
• der Durchfall (die Durchfälle) – понос, диарея
• die Erkältung (die Erkältungen) – простуда
  • der Husten (die Husten) – кашель
  • der Schnupfen (die Schnupfen) – насморк
  • der Schüttelfrost – озноб

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Autobahn (die Autobahnen) - автобан
• der Bahnübergang (die Bahnübergänge) – железнодорожный переезд
• die Busspur (die Busspuren) – дорожная полоса для автобусного движения
• die Busverbindung (die Busverbindungen) – автобусное сообщение
  • die Buslinie (die Buslinien) – автобусный маршрут
  • der Ersatzverkehr (die Ersatzverkehre) – замена транспорта
• die Fußgängerzone (die Fußgängerzonen) – пешеходная зона
• die Haltestelle (die Haltestellen) - остановка
  • das Wartehäuschen (die Wartehäuschen) – остановочный павильон
• die Hauptverkehrszeit (die Hauptverkehrszeiten)/ die Stoßzeit (die Stoßzeiten) – час пик
• die Kreuzung (die Kreuzungen)/ die Straßenkreuzung (die Straßenkreuzungen) – перекрёсток
• die Kurve (die Kurven) – поворот (дороги)
• der Radweg (die Radwege) - велодорожка
• der Ring (die Ringe) – кольцевая дорога
• der Stadtverkehr – городской транспорт

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Abholung (die Abholungen) – заезд (за машиной)
  • das Anmietdatum (die Anmietdaten) – дата начала аренды
    • abholen – забирать (машину)
• der Autoschlüssel (die Autoschlüssel)/ der Schlüssel (die Schlüssel) – ключ от машины
• die Autovermietung (die Autovermietingen) – сдача машины в аренду
• das Benzin – бензин
  •  volltanken – заправить полный бак
• das Dokument (die Dokumente) – документ
  • das Formular (die Formulare) – бланк, формуляр

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

Инфинитивные придаточные предложения образуются при помощи конструкции:

um … zu + инфинитив глагола

Wir leben, um zu lieben. - Мы живём, чтобы любить.
Wir fahren in Urlaub, um uns zu erholen. - Мы едем в отпуск, чтобы отдохнуть.

Обратите внимание, что в таких предложениях всегда отсутствует субъект (подлежащее), а глагол всегда стоит в форме инфинитива.

Они означают цель действия, которое описано в главном предложении.

Инфинитивное предложение может находиться как перед главным предложением, так и после него. В придаточном предложении инфинитив глагола с частицей zu всегда ставится в конце предложения.
Ich trinke eine Tasse Tee, um mich zu beruhigen. - Я пью чашку чая, чтобы успокоиться.
Um im Internet zu surfen, habe ich mir einen Computer gekauft. – Чтобы сидеть в Интернете, я купил/ купила себе компьютер.

Инфинитивный оборот строится с помощью глагола в форме инфинитива и вспомогательной частицы zu:
Er lernt, Auto zu fahren. - Он учится водить машину.
Es ist schwer, neue Freunde zu finden. - Трудно найти новых друзей.
Es ist interessant, mit dir zu sprechen. - Интересно с тобой говорить.
Ich verspreche dir, dich immer zu lieben. - Я обещаю тебе всегда тебя любить.

Если перед нами глагол с отделяемой приставкой, то zu ставится между приставкой и корнем глагола:
Ich habe mehrere Male versucht, dich anzurufen. - Я много раз пробовал/ пробовала тебе позвонить.
Ich habe vergessen, die Flasche einzuschließen. - Я забыл/ забыла закрыть бутылку.

В Perfekt или Passiv частица zu всегда находится перед вспомогательным глаголом:
Sie liebt es nicht, gestört zu werden. - Она не любит, когда ей мешают.

В немецком языке есть целый ряд глаголов и выражений, которые обычно используются с инфинитивным оборотом:
Ich habe keine Lust, ins Museum zu gehen. - У меня нет желания идти в музей.
Ich habe vor, mir eine neue Stelle zu suchen. - Я планирую искать себе новое место работы.
Es ist untersagt, hier zu rauchen. - Здесь запрещается курить.
Ich schlage vor, in ein Museum zu gehen. - Я предлагаю пойти в музей.

• der Karton (die Kartons)/ der Umzugskarton (die Umzugskartons) – картонная коробка
• die Kiste (die Kisten) – ящик
• der Umzug (die Umzüge) - переезд
  • der Wohnungswechsel (die Wohnungswechsel) – смена квартиры
    • ausziehen – выезжать, выселяться
    • einziehen – вселяться, въезжать
    • packen – упаковывать
    • tragen - нести
    • umziehen – переезжать, сменить место жительства
    • die Wohnung wechseln – менять квартиру
• die Speditionsfirma (die Speditionsfirmen) – транспортно-экспедиционная фирма
  • der Lastwagen (die Lastwagen) - грузовик
    • transportieren – перевозить
• die Umzugskosten – расходы по переезду
• das Umzugsunternehmen (die Umzugsunternehmen) – фирма, занимающаяся переездом