Теория немецкого языка

• das Feuilleton (die Feuilletons) – фельетон
• die Reportage (die Reportagen) - репортаж

• der Biograf (die Biografen) - биограф
• der Chronist (die Chronisten) – летописец, хронист
• der Erzähler (die Erzähler) -рассказчик
• der Literat (die Literaten) – литератор
• der Romancier (die Romanciers)/ der Romanschriftsteller (die Romanschriftsteller) – писатель-романист
• der Schriftsteller (die Schriftsteller) – писатель, литератор

• die Allegorie (die Allegorien) – аллегория, иносказания
• die Beschreibung (die Beschreibungen) - описание
• die Darstellung (die Darstellungen) – изображение, изложение
• die Einführung (die Einführungen) – введение, вступление
• die Lebensbeschreibung (die Lebensbeschreibungen) - жизнеописание
• der Lebenslauf (die Lebensläufe) – биография, автобиография
• die Satire (die Satiren) - сатира
• die Wiedergabe – передача (содержания)
  • berichten – рассказать, сообщать, докладывать

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Allgemeinbildung – общее образование
• die Ausbildung (die Ausbildungen) – образование, обучение
• die Berufsausbildung (die Berufsausbildungen) – профессиональное обучение
• die Schulung (die Schulungen) – обучение

• der Lehrgang (die Lehrgänge) – учебный курс
• die Lektion (die Lektionen) - урок

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• belesen - начитанный

• der Lesesaal (die Lesesäle) – читальный зал

• die Lesung (die Lesungen) - чтение
• die Lektüre (die Lektüren) – чтение (читаемый текст)
  • lesen - читать
  • durchblättern – листать, перелистывать
  • durchlesen – прочитать, прочесть
  • verschlingen – поглощать, читать запоем

• der Bücherfreund (die Bücherfreunde)/ der Büchernarr (die Büchernarren) – книголюб
• der Bücherwurm (die Bücherwürmer) – книжный червь
• die Leseratte (die Leseratten) – книголюб (дословно: читающая крыса)

• der Bücherfreund (die Bücherfreunde)/ der Büchernarr (die Büchernarren) – книголюб
• der Bücherwurm (die Bücherwürmer) – книжный червь
  • belesen - начитанный

• die Allgemeinbildung – общее образование
• die Ausbildung (die Ausbildungen) – образование, профессиональное обучение
  • die Disziplin (die Disziplinen) - дисциплина
  • das Fach (die Fächer) – предмет, учебный предмет, специальность
• die Schulbildung – школьное образование
  • einweihen (A. in A.) – посвящать (кого-либо во что-либо)
  • erlernen – выучить, изучить
  • erziehen – воспитывать, воспитать
  • lehren – учить (кого-либо), преподавать
  • lernen – учить, учиться, научиться
  • unterrichten – учить, обучать

Читать далее

• die Steuerbuchhaltung (die Steuerbuchhaltungen) – налоговый учёт

• das Lohnniveau – уровень заработной платы

• der Exporteur (die Exporteure) – экспортёр
• die Exportware (die Exportwaren)/ die Ausfuhrware (die Ausfuhrwaren) – экспортируемый товар
  • exportieren – экспортировать

• die Geschäftsbank (die Geschäftsbanken)/ die Kommerzbank (die Kommerzbanken) – коммерческий банк
• die Notenbank (die Notenbanken) – эмисионный банк
• die Zentralbank (die Zentralbanken) – центральный банк

Читать далее

• der Absatzmarkt (die Absatzmärkte) – рынок сбыта

• ersteigern – покупать на аукционе
• versteigern – продавать с аукциона

• der Exporteur (die Exporteure) - экспортёр

• der Importeur (die Importeure) – импортёр

• die Einkaufsmeile (die Einkaufsmeilen) – торговая улица
• das Einkaufszentrum (die Einkaufszentren) – торговый центр
• das Kaufhaus (die Kaufhäuser) - универмаг

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• attraktiv - привлекательный
• gut aussehend – хорошо выглядящий
• hübsch - симпатичный
• nett - милый
• schön - красивый

• braun - карие
• blau - голубые
• schwarz - чёрные
• grün – зелёные
  • eine Brille tragen – носить очки

• buschig - густой
• bogenförmig – дугообразный

• einen Bart tragen – носить бороду

• die Glatze (die Glatzen) - лысина
• der Haarschnitt (die Haarschnitte) – стрижка
• die Perücke (die Perücken) - парик
• der Pferdeschwanz (die Pferdeschwänze) – хвост
• der Pony (die Ponys) - чёлка
• die Zopf (die Zöpfe) - коса

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• das Kabelfernsehen – кабельное телевидение
• das Lokalfernsehen – локальное телевидение
  • fernsehen – смотреть телевизор

• die Erstausstrahlung (die Erstausstrahlungen) – премьерный показ

• die Flimmerkiste (die Flimmerkisten) – телик (разоворное)
  • die Fernbedienung (die Fernbedienungen) – пульт
  • die Parabolantenne (die Parabolantennen)/ die Satellitenschüssel (die Satellitenschüsseln) – спутниковая антенна
  • der Receiver (die Receiver) - ресивер

• der Musiksender (die Musiksender) – музыкальный канал
• der Nachrichtenkanal (die Nachrichtenkanäle)/ der Nachrichtensender (die Nachrichtensender) – новостной канал
• der Regionalsender (die Regionalsender) – региональный канал
• der Sportkanal (die Sportkanäle)/ der Sportsender (die Sportsender) – спортивный канал

• die Kindersendung (die Kindersendungen) – детская передача
• die Sportsendung (die Sportsendungen) – спортивная передача
• die Talkshow (die Talkshows) – ток-шоу

• die Seifenoper (die Seifenopern) – мыльная опера
• die Sitcom (die Sitcoms) – ситком (ситуационная комедия)

• die Werbepause (die Werbepausen) – рекламная пауза
• der Werbespot (die Werbespots) – рекламный ролик

Читать далее

• das Autoradio (die Autoradios) - авторадио
• der Empfänger (die Empfänger) – радиоприёмник
• das Kofferradio (die Kofferradios) – транзистор, маленький радиоприёмник
• der Radiowecker (die Radiowecker) – будильник-радиоприёмник
  • Radio hören – слушать радио

• das Hörspiel (die Hörspiele) – радиопостановка, радиодрама
• das Radiointerview (die Radiointerviews) – радиоинтервью

• der Altbau (die Altbauten) – старый (жилой) дом
• das Hochhaus (die Hochhäuser) - многоэтажка
• der Neubau (die Neubauten) - новостройка
• der Plattenbau (die Plattenbauten) – панельное здание
• der Wolkenkratzer (die Wolkenkratzer) - небоскрёб

• der Bungalow (die Bungalows) - бунгало

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва