Теория немецкого языка

• das Schweigen – молчание
  • einsilbig – немногословный
  • mucksmäuschenstill – тихохонький, тихий как мышь
  • mundfaul – немногословный, неразговорчивый, несловоохотливый
  • schweigsam – молчаливый, безмолвный, немногословный, неразговорчивый
  • still – тихий, безмолвный, спокойный, молчаливый
  • wortkarg – молчаливый, немногословный, неразговорчивый
    • schweigen/ stillschweigen – молчать, замолчать, помалкивать
    • sich in Schweigen hüllen – молчать
    • den Mund halten/ das Maul halten – держать рот на замке, молчать
    • nichts sagen/ nichts verlauten lassen – ничего не говорить
    • schweigen wie ein Grab – молчать как могила
    • in sieben Sprachen schweigen – молчать на семи языках (ничего не сказать)
• die Schweigeminute (die Schweigeminuten) – минута молчания

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Bildebene (die Bildebenen) – плоскость изображения, плоскость проекции
• die Diagonale (die Diagonalen) – диагональ
  • diagonal – диагональный
• die Draufsicht (die Draufsichten) – горизонтальная проекция
• die Drehachse (die Drehachsen) – ось вращения

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• der Bruch (die Brüche) – дробь
  • der Nenner (die Nenner) – знаменатель, делитель
  • der Zähler (die Zähler) – числитель, делимое
• der Kehrwert (die Kehrwerte) – обратная величина, обратное значение
• die Kreiszahl – число пи
• der Multiplikator (die Multiplikatoren) – множитель
• das Prozent (die Prozente) - процент
• der Quotient (die Quotienten) – частное 
• die Rechenoperation (die Rechenoperationen) – арифметическая операция

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• die Ahnungslosigkeit (die Ahnungslosigkeiten) – полная неосведомлённость
  • ahnungslos – ничего не подозревающий, наивный
• das Erstaunen/ die Verwunderung – удивление, изумление
• die Irritation (die Irritationen) – замешательство
• die Überraschung (die Überraschungen) – неожиданность, удивление
  • überrascht – удивлённый, изумлённый
  • angenehm überrascht sein – быть приятно удивлённым
    • aufschrecken – вздрагивать от неожиданности
    • überraschen (A.) – удивлять, поразить (кого-либо)
    • überrumpeln – застать врасплох
• die Verblüffung (die Verblüffungen) – изумление
  • niedergeschmettern – поражать, ошеломлять
  • verblüfft – изумлённый, озадаченный
  • verdattert – ошарашенный, обалделый
  • wie vom Donner gerührt – как громом поражённый
    • bestürzen/ verblüffen – поражать, озадачивать, потрясать, смущать 
• die Verzweiflung (die Verzweiflungen) – отчаяние
  • aus den Wolken fallen – упасть с неба на землю
  • die Hoffnung aufgeben – потерять надежду
  • sich verrechnen – прогадать
  • verzweifeln – отчаиваться
  • misslingen – не удаваться

• die Begleitung (die Begleitungen) – сопровождение, аккомпанемент
  • begleiten - аккомпанировать 
• die Bühne (die Bühnen) - сцена
  • das Bühnebild (die Bühnebilder) - декорация 
• das Gesangsstück (die Gesangsstücke) – вокальное произведение
  • die Arie (die Arien) – ария
  • die Kantate (die Kantaten) – кантата 
• das Musical (die Musicals) – мюзикл
• die Oper (die Opern) – опера
  • die Kammeroper (die Kammeropern) – камерная опера
  • die Kinderoper (die Kinderopern) – детская опера
  • das Musikdrama (die Musikdramen) – музыкальная драма

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

• der Besuch (die Besuche) – визит
  • der Gratulationsbesuch (die Gratulationsbesuche) – поздравительный визит 
• der Blumenstrauß (die Blumensträuße) – букет цветов
• das Geschenk (die Geschenke) – подарок
  • das Hochzeitsgeschenk (die Hochzeitsgeschenke) – свадебный подарок
• der Glückwunsch (die Glückwünsche)/ die Gratulation (die Gratulationen) – поздравление
  • der Glückwunsch zum Geburtstag – поздравление с Днём рождения
  • der Neujahrsglückwunsch (die Neujahrsglückwünsche) – новогоднее поздравление
    • beglückwünschen/ gratulieren - поздравлять
    • seine Glückwünsche aussprechen – выразить поздравления
    • Glückwünsche entgegennehmen – принимать поздравления
    • sich für die Glückwünsche bedanken – благодарить за поздравления
• der Glückwunschbrief (die Glückwunschbriefe)/ der Gratulationsbrief (die Gratulationsbriefe)/ das Glückwunschschreiben (die Glückwunschschreiben)/ das Gratulationsschreiben (die Gratulationsschreiben) – поздравительное письмо
• die Glückwunschkarte (die Glückwunschkarten)/ die Gratulationskarte (die Gratulationskarten) – поздравительная открытка
• der Gratulant (die Gratulanten) – поздравитель
• der Jubilar (die Jubilare) – юбиляр

• der Anteil (die Anteile)/ die Teilnahme (die Teilnahmen) – участие
  • die Anteilnahme (die Anteilnahmen) – участие, соучастие, симпатия
    • teilnahmsvoll/ teilnehmend – участливый, сочувственный
      • teilnehmen/ Anteil nehmen – участвовать, принимать участие, сочувствовать
• die Barmherzigkeit – милосердие, милость, жалостливость
  • barmherzig/ gnädig - милостивый
• das Bedauern – сожаление
• die Duldung (die Duldungen) – веротерпимость, попустительство
  • duldsam – терпимый, терпеливый
• die Einfühlung/ das Einfühlungsvermögen – сопереживание
• die Empathie (die Empathien) – эмпатия
  • die Träne (die Tränen) – слеза
    • gerührt – тронутый, растроганный
    • mit erstickter Stimme – со сдавленным голосом
    • mit feuchten Augen – с мокрыми (от слёз) глазами
    • zu Tränen rühren – вызвать слёзы
      • trösten - утешать
• die Empfindsamkeit – сентиментализм
• das Erbarmen – жалость, сострадание
• die Ergriffenheit (die Ergriffenheiten) – потрясение

  Читать далее

  Автор статьи: Анна Соловьёва

• der Appetit (die Appetite) – аппетит
  • der Bärenhunger/ der Wolfshunger – волчий аппетит
  • die Esslust (die Esslüste) – желание есть
• der Durst – жажда
  • der Brand – сильная жажда
    • ausgedörrt - пересохший
    • durstig – жаждущий, томимый жаждой
      • Durst bekommen/ Durst kriegen – испытывать жажду
      • Durst fühlen/ Durst verspüren – чувствовать жажду
      • Durst haben – хотеть пить

        Читать далее

        Автор статьи: Анна Соловьёва

• der Norden – север
  • der hohe Norden – Крайний Север
    • nördlich – к северу, на север
• der Nordost/ der Nordosten – северо-восток
  • nordöstlich – к северо-востоку, северо-восточный
• der Nordwest/ der Nordwesten – северо-запад
  • nordwestlich – на северо-запад, северо-западный
• der Osten – восток
  • der Orient/ das Morgenland – Восток (восточные страны)
    • östlich - восточный 
• der Süden – юг
  • südlich – южный, на юг
• der Südost/ der Südosten – юго-восток
  • südöstlich – юго-восточный
• der Südwest/ der Südwesten – юго-запад
  • südwestlich – к юго-западу, юго-западный
• der Westen – запад
  • der Okzident/ das Abendland – Запад (западные страны)
    • westlich – на запад

С названиями сторон света используются предлоги nach, когда мы говорим о направлении, и in, когда речь идёт о расположении:
nach Süden – на юг
nach Osten – на восток
im Norden – на севере
im Westen – на западе

• das Getrenntleben – раздельная жизнь
  • getrennt leben – жить раздельно 
• die Scheidung (die Scheidungen)/ die Ehescheidung (die Ehescheidungen) – развод, расторжение брака
  • die Auflösung der Ehe – расторжение брака
    • geschieden – разведённый
• der Scheidungsprozess (die Scheidungsprozesse)/ das Scheidungsverfahren (die Scheidungsverfahren) – бракоразводный процесс
  • eine Ehe scheiden – расторгнуть брак
  • sich scheiden lassen – развестись, разводиться
  • die Scheidung einreichen – подавать на развод

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва