Теория немецкого языка

• die Echtheit – подлинность
• der Fakt (die Fakten) – факт
  • ausdrücklich – определённый, недвусмысленный, ясный
  • begründet – обоснованный
  • bestimmt – определённый
  • faktisch – фактичный, фактический
  • unumstößlich – неопровержимый, непреложный
  • unwiderlegt – неопровержимый
• der Gemeinplatz (die Gemeinplätze) – банальность
  • unbezweifelbar – несомненный
  • unstreitig – бесспорный
  • unzweifelhaft – безусловный, несомненно, без сомнения
• die Glaubwürdigkeit (die Glaubwürdigkeiten) – достоверность, правдоподобность
  • echt – настоящий, подлинный, оригинальный
  • ernstlich – всерьёз, серьёзный

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва

Форма модального глагола sollen в прошедшем времени может использоваться, когда речь идёт о рекомендациях и советах.
Du solltest mehr Obst essen. – Тебе надо есть больше фруктов.
Er sollte mehr Sport treiben. – Ему нужно больше заниматься спортом.

В таких контекстах sollte переводится как «надо», «нужно» или «надо бы» - глаголом в форме настоящего времени.

Обратите внимание на то, что sollte употребляется только в тех случаях, когда мы говорим о данных кому-то советах, а не приказах или обязанностях. Но модальный глагол sollen может указывать на что-либо обязательное и стоять в форме Präteritum, если в предложении повествуется о чём-либо произошедшем в прошлом:
Ich sollte gestern zum Arzt gehen. – Я должен/ должна была идти к врачу вчера.

• auf die Rechnung zu lange warten – долго ждать счёт
• der Beschreibung nicht entsprechen – не соответствовать описанию
• die Bestellung vergessen – забыть заказ
• Durchfall bekommen – получить понос
• fehlen - отсутствовать
• für das Essen nicht bezahlen – не заплатить за еду
• kalt - холодный
• keinen Tisch mehr frei haben – не иметь свободный столик
• nicht bestellte Speisen – блюда, которые не заказывали
• der schlechte Service/ die schlechte Bedienung – плохое обслуживание
  • die unfreundliche Bedienung – недружелюбное обслуживание
• nicht schmecken – быть невкусным
• schmutzig - грязный
• schrecklich - ужасный
• ungenießbar – несъедобный, невкусный
• unzufrieden sein – быть недовольным
• verbrannt – сгоревший, пережаренный
• versalzen - пересоленный
• welk - увядший

• die Diligence (die Diligencen) - дилижанс
• der Hundeschlitten (die Hundeschlitten) – собачья упряжка
• die Karawane (die Karawanen) - караван
• die Karre (die Karren) – тележка
• die Kutsche (die Kutschen) – карета, повозка, экипаж
• das Lasttier (die Lasttiere)/ das Tragtier (die Tragtiere) – вьючное животное
  • der Elefant (die Elefanten) – слон
  • der Esel (die Esel) – осел
  • das Kamel (die Kamele) - верблюд
  • der Ochse (die Ochsen) – вол
  • das Pferd (die Pferde) – лошадь
• die Pferdebahn (die Pferdebahnen) – конка
• der Pferdeomnibus (die Pferdeomnibusse) – омнибус
• der Pferdeschlitten (die Pferdeschlitten) – конные сани 
• das Reiten – верховая езда
• das Reittier (die Reittiere) – животное, используемое для верховой езды
• der Rentierschlitten (die Rentierschlitten) – оленья упряжка
• der Streitwagen (die Streitwagen) - колесница
• die Troika (die Troikas) - тройка
• der Wagen (die Wagen) – повозка
• das Zugtier (die Zugtiere) – упряжное животное 

• die Argumentation (die Argumentationen) – аргументация
  • das Argument (die Argumente) – аргумент, довод
  • die Beweisführung (die Beweisführungen) – аргументация, представление доказательств
    • beruhen (auf D.) – основываться (на чём-либо)
    • über jeden Zweifel erhaben sein – быть вне всякого сомнения
      • echt – подлинный, настоящий, истинный
      • klar – ясный, чёткий
      • klipp und klar – коротко и ясно
      • logisch - логический
      • stichhaltig – обоснованный, состоятельный
      • stringent/ triftig - убедительный
• die Begründung (die Begründungen) - обоснование
  • begründen – обосновывать, мотивировать
    • begründet – обоснованный, основательный, состоятельный
• der Beweis (die Beweise) – доказательство
  • der Fakt/ das Fakt (die Fakten) – факт
  • der Nachweis (die Nachweise) – свидетельство, подтверждение, доказательство
  • die Tatsache (die Tatsachen) – факт, неоспоримый факт
    • einen Beweis beibringen – приводить доказательство
    • beweisen – доказывать
    • nachweisen – доказать, обнаружить
    • wissenschaftlich bewiesen – научно доказывать
      • beweisbar – доказуемый
      • nachweisbar – доказуемый

        Читать далее

        Автор статьи: Анна Соловьёва

• das Bad (die Bäder) -ванна
• das Bett (die Betten) – кровать
  • die getrennten Betten – раздельные кровати
• die Dusche (die Duschen) – душ
• der Fernseher (die Fernseher) - телевизор
• die Heizung (die Heizungen) - отопление
• der Kleiderschrank (die Kleiderschränke) – одёжный шкаф
• die Klimaanlage (die Klimaanlagen) - кондиционер
• die Minibar (die Minibars) – мини-бар
• der Nachtisch (die Nachtische) – ночной столик
  • die Nachttischlampe (die Nachttischlampen) – ночник, лампа на ночном столике

• die Fahrkarte (die Fahrkarten) – билет, проездной билет
  • die Tageskarte (die Tageskarten) – дневной билет
• der Fahrkartenautomat (die Fahrkartenautomaten) – автомат по продаже билетов
• die Station (die Stationen) – станция, станция метро
  • der Aufzug (die Aufzüge) – лифт
  • der Bahnsteig (die Bahnsteige) – платформа
  • die Eingangshalle (die Eingangshallen) – вестибюль
  • die Fahrtreppe (die Fahrtreppen)/ die Rolltreppe (die Rolltreppen) – эскалатор
  • das Gleis (die Gleise) – (рельсовый) путь, колея
• der Tunnel (die Tunnel/ Tunnels) – тоннель 
• die U-Bahn (die U-Bahnen)/ die Untergrundbahn (die Untergrundbahnen) – метро
  • aussteigen – выходить (из транспорта), высаживаться, сходить
  • einsteigen – заходить (в транспорт)
  • umsteigen – пересаживаться, сделать пересадку
• das U-Bahn-Netz (die U-Bahn-Netze) – сеть метро
  • die Linie (die Linien) – линия, линия метро
  • die Ringlinie (die Ringlinien) – кольцевая линия
  • die U-Bahn-Strecke (die U-Bahn-Strecken) – маршрут метро
• der U-Bahn-Plan/ die U-Bahn Karte (die U-Bahn Karten) – карта метро, схема метро
• der Zug (die Züge)/ der U-Bahn-Zug (die U-Bahn-Züge) – поезд (метро)
  • die Tür (die Türen) – дверь
    • schließen - закрывать

• das Trockenobst/ das Dörrobst/ die Trockenfrucht (die Trockenfrüchte)/ die Hutzel (die Hutzeln) – сухофрукт(ы)
  • der Apfelring (die Apfelringe) – яблочные кольца, яблочные чипсы
  • die Backpflaume (die Backpflaumen)/ die Trockenpflaume (die Trockenpflaumen) – чернослив
  • die Bananenchips – банановые чипсы
  • die Dattel (die Datteln) – финик
  • die Feige (die Feigen) – инжир, фига
  • die getrocknete Aprikosen – курага
  • die Rosine (die Rosinen) – изюмина, изюминка
  • die Sukkade (die Sukkaden) – цукат
    • getrocknet/ gedörrt – сушёный

Названия сухофруктов, как правило, образуются сочетанием прилагательного getrocknet или gedörrt и наименования фрукта: 
getrocknete/ gedörrte Ananas, getrocknete/ gedörrte Mango и т.д.

• der Ausdruck (die Ausdrücke) – выражение
  • ausdrücken – выражать
• die Bedeutung (die Bedeutungen) – значение, смысл
  • der Inhalt (die Inhalte) – содержание, контент, содержимое
  • der Sinn (die Sinne) – смысл, толк
  • der Sinngehalt (die Sinngehalte) – смысл
    • bedeuten – означать, значить
    • beinhalten – содержать
    • bezeichnen – обозначать, обозначить, именовать
    • heißen – означать, значить, обозначать
    • zeigen – указать
• die Wortbedeutung (die Wortbedeutungen) – значение слова
  • die Semantik (die Semantiken) – семантика
  • der Wortsinn – буквальный смысл
    • semantisch – смысловой, семантический
    • wörtlich – буквально, буквальный

• die Gedankenlosigkeit/ die Zerstreutheit - рассеянность
  • gedankenlos/ zerstreut – рассеянный 
• die Gedächtnisschwäche – ухудшение памяти
  • der Gedächtnisschwund – потеря памяти 
• das Vergessen – забвение
  • nicht erinnerlich – не запоминающийся
  • unbeachtet – незамеченный, оставшийся без внимания
  • vergessen sein – быть забытым
  • verwischt – стёртый, смазанный

    Читать далее

    Автор статьи: Анна Соловьёва