Kongruenz des Verbs mit dem Subjekt - Соответствие формы глагола подлежащему
Если подлежащие соединены союзом und или парными союзами weder… noch или sowohl… als, то сказуемое должно стоять в форме множественного числа. Будет ли это форма 1-го, 2-го или 3-го лица множественного числа, зависит от того, каким местоимением мы можем логически заменить составное подлежащее:
Ich und du gratulieren der Mutter. (= Wir gratulieren der Mutter.) – Я и ты поздравляем маму.
Du und er gratuliert der Mutter. (= Ihr gratuliert der Mutter.) – Ты и он поздравляют маму.
Du und dein Bruder gratulieren der Mutter. (= Sie gratulieren der Mutter.) – Ты и твой брат поздравляют маму.
Но глагол получает форму единственного числа, если рядом с субъектом стоит kein, jeder или mancher (в соответствующем роде и числе).
Jeder Schüler und jede Schülerin hat die Prüfung bestanden. – Каждый ученик и каждая ученица сдали экзамен.
Если подлежащие соединены союзами oder или entweder… oder, то глагол уже может использоваться в единственном числе. Но он должен соответствовать числу и лицу существительного, которое стоит перед ним.
Er oder du bringst mir dieses Buch. – Он или ты принесёте мне эту книгу.
Entweder du oder dein Freund bringt mir dieses Buch. – Или ты, или твой друг принесёт мне эту книгу.
Когда одно из существительных в таком предложении употребляется во множественном числе, то и глагол приобретает форму множественного числа.
Deine Freunde oder du bringen mir dieses Buch. – Твои друзья или ты принесёте мне эту книгу.
Исключение составляет тот случай, когда второе подлежащее во множественном числе вынесено в конец предложения.
Глагол может стоять как в форме множественного, так и в форме единственного числа, если:
- подлежащие стоят в единственном числе и обозначают нечто единое, хотя речь идёт о множестве
Vogel und Tier leidet/leiden unter Hitzeperioden. – Птицы и животные страдают в жаркие периоды. - субъекты выражены формой инфинитива
Essen und Trinken ist/sind hier verboten. – Еда и питьё здесь запрещены.