Im Theater – В театре

• die Aufführung (die Aufführungen)/ die Vorstellung (die Vorstellungen) – спектакль
  • der Auftritt (die Auftritte) – выступление, выход
  • die Balletttruppe (die Balletttruppen) – балетная труппа
  • das Gastspiel (die Gastspiele) - гастроли
  • das Kostüm (die Kostüme) - костюм
  • die Probe (die Proben) – репетиция
    • die Generalprobe (die Generalproben) – генеральная репетиция
  • das Requisit (die Requisiten) – реквизит
  • das Repertoire (die Repertoires) – репертуар
  • der Schauspieler (die Schauspieler) - актёр
  • die Schauspielerin (die Schauspielerinnen) – актриса
  • die Truppe (die Truppen) – труппа
• die Bühne (die Bühnen) – сцена
  • das Bühnenbild (die Bühnenbilder) – декорация на сцене
  • die Dekoration (die Dekorationen) - декорации
  • die Kulisse (die Kulissen) – кулисы
  • der Scheinwerfer (die Scheinwerfer) - прожектор
  • der Vorhang (die Vorhänge) - занавес
• das Opernglas (die Operngläser)/ das Theaterglas (die Theatergläser) – театральный бинокль
• das Orchester (die Orchester) - оркестр
  • der Dirigent (die Dirigenten) - дирижёр
  • der Musiker (die Musiker) - музыкант
• die Pause (die Pausen)/ die Zwischenpause (die Zwischenpausen) - антракт
  • die Klingel (die Klingeln) - звонок
• der Platz (die Plätze) – место
  • der Logenplatz (die Logenplätze) – место в ложе
  • der Rangplatz (die Rangplätze) – место на балконе
  • die Reihe (die Reihen) – ряд
  • die erste Reihe – первый ряд
    • der Platzanweiser (die Platzanweiser) - капельдинёр
• das Programmheft (die Programmhefte)/ das Programm (die Programme) - программа
• das Publikum (die Publika) – публика
  • der Applaus/ der Beifall – аплодисменты
  • das ausverkaufte Haus – аншлаг
    • Beifall klatschen - аплодировать
    • Zugabe! – На бис!
    • noch einmal/ als Zugabe – на бис
  • der Zuschauer (die Zuschauer) - зритель
• das Theater (die Theater) – театр
  • der Balkon (die Balkone/ Balkons) - балкон
  • die Garderobe (die Garderoben) – гардероб
  • der Heuboden (die Heuböden)/ der Olymp – галёрка (разговорное)
  • das Hochparterre (die Hochparterres)/ die Beletage (die Beletagen) – бельэтаж
  • die Loge (die Logen) – ложа
  • der Orchestergraben (die Orchestergräben) – оркестровая яма
  • das Parterre (die Parterres)/ das Parkett (die Parkette/ Parketts) – партер
  • die Parterreloge (die Parterrelogen) – бенуар
• der Theaterbesuch – посещение театра
• die Theaterkarte (die Theaterkarten) – билет
  • der Aushang (die Aushänge)/ das Plakat (die Plakate) – афиша
  • die Theaterkasse (die Theaterkassen) – театральная (билетная) касса
  • Vorverkaufsstelle für Theaterkarten – касса предварительной продажи билетов
• das Theaterstück (die Theaterstücke) – пьеса
  • der Akt (die Akte)/ der Aufzug (die Aufzüge) – акт, действие
  • das Drehbuch (die Drehbücher) - сценарий
  • die Handlung (die Handlungen) – сюжет
  • die Szene (die Szenen) – сцена (действие)
    • der Dialog (die Dialoge) - диалог
    • der Monolog (die Monologe) – монолог
    • das Stichwort (die Stichworte) – реплика

Благодарим за предложенную тему гостью сайта Марию.

Дополнить статью

Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал