Выберите изучаемый язык

Versicherung - Страхование

02-06-2016 07:57

Путешественникам и тем, кто собирается учиться или работать в Германии, обязательно нужно иметь страховку. Ниже представлена лексика, которая будет необходима при получении страховки.

versichern – застраховать, застраховывать, страховать
eine Versicherung abschließen – заключение страхового договора
die Franchise (die Franchisen) – франшиза
die höhere Gewalt – форс-мажор
krankenversichert – застрахованный на случай болезни
die Pflichtversicherung (die Pflichtversicherungen) – обязательное страхование
die Police (die Policen)/ die Versicherungspolice (die Versicherungspolicen) – (страховой) полис
die Risikoanalyse (die Risikoanalysen) – анализ риска
der Rückversicherer (die Rückversicherer) – перестраховочная компания
die Rückversicherung (die Rückversicherungen)/ die Reassekuranz (die Reassekuranzen) – перестрахование, перестраховка
die Selbstbeteiligung (die Selbstbeteiligungen) – (страховая) франшиза, участие страхователя в возмещении убытков
der Sozialversicherungsausweis (die Sozialversicherungsausweise) – карточка социального страхования
der Sozialversicherungsbeitrag (die Sozialversicherungsbeiträge) – отчисление на социальное страхование
der Sozialversicherungsträger (die Sozialversicherungsträger) – орган социального страхования
der Unfallgegner (die Unfallgegner) – противоположная сторона, принимавшая участие в аварии
der Versicherer (die Versicherer) – страховщик
die Versicherung (die Versicherungen)/ die Assekuranz (die Assekuranzen – страхование, страховка
die Versicherungsleistung (die Versicherungsleistungen) – выплата страхового возмещения
die Versicherungsnummer (die Versicherungsnummern) – страховой номер
der Versicherungsvertrag (die Versicherungsverträge) – страховой полис
die Zusatzversicherung (die Zusatzversicherungen) – дополнительное страхование

Отдельно выделим типы страховок – Versicherungsarten. Список далеко не исчерпывающий, сюда входят только самые распространённые виды страхования:

die Arbeitslosenversicherung (die Arbeitslosenversicherungen) – страхование по безработице
die Autoversicherung (die Autoversicherungen) – автострахование

die Berufsunfähigkeitsversicherung (die Berufsunfähigkeitsversicherungen) – страхование профессиональных способностей
die Brandversicherung (die Brandversicherungen)/ die Feuerversicherung (die Feuerversicherungen) – страхование от огня
die Haftpflichtversicherung (die Haftpflichtversicherungen) – страхование ответственности (за причинение вреда)
die Hagelversicherung (die Hagelversicherungen) – страхование от града
die Hausratsversicherung (die Hausratsversicherungen) – страхование предметов домашнего обихода
die Individualversicherung (die Individualversicherungen)/ die Privatversicherung (die Privatversicherungen) – частное страхование
die Kaskoversicherung (die Kaskoversicherungen) – каско
die Knappschaftsversicherung (die Knappschaftsversicherungen) – социальное страхование горнорабочих
die Krankenversicherung (die Krankenversicherungen) – медицинское страхование, страхование на случай болезни
die Kreditversicherung (die Kreditversicherungen) – кредитное страхование
die Lebensversicherung (die Lebensversicherungen) – страхование жизни
die Pflegeversicherung (die Pflegeversicherungen) – страхование на случай необходимости постоянного ухода
die Reiseversicherung (die Reiseversicherungen) – страхование дорожных рисков
die Rentenversicherung (die Rentenversicherungen) – пенсионное страхование
die Sozialversicherung (die Sozialversicherungen) – социальное страхование
die Teilkasko – частичное каско
die Transportversicherung (die Transportversicherungen) – страхование на транспорт
die Unfallversicherung (die Unfallversicherungen) – страхование от несчастного случая
die Vollkasko – полное каско