- et apotek – аптека
- en bensinstasjon – заправка, автозаправочная станция
- en butikk – магазин
- et bakeri – булочная, пекарня
- en blomsterbutikk – цветочный магазин
- en bokhandel – книжный магазин
- en fotobutikk – магазин фототоваров
- en klesbutikk – магазин одежды
- et konditori – кондитерская
- en leketøysbutikk – магазин игрушек
- en matbutikk/ en matvarebutikk – продуктовый магазин
- en skobutikk – обувной магазин
- en sportsbutikk – спортивный магазин
- en kiosk – киоск, ларёк
- et kjøpesenter – торговый центр
- et marked/ et torg – базар, рынок
- et loppemarked – блошиный рынок, барахолка
- et supermarked – супермаркет
- et varehus – универмаг
- et Vinmonopol – магазин алкогольных напитков
Теория норвежского языка
Всего статей в разделе: 99.
Butikker – Магазины
15-11-2018 22:19
Kjæledyr - Домашние животные
12-11-2018 09:33
- en chinchilla - шиншилла
- en fisk - рыба
- en gullfisk – золотая рыбка
- en frosk – лягушка
- en hamster - хомяк
- en hund – собака
- å bjeffe/ å gjø - лаять
- å logre – вилять хвостом
- en ilder - хорёк
- en kanarifugl - канарейка
- en kanin - кролик
- en katt – кот
- en/ei katte - кошка
- å mjaue - мяукать
- å male – мурчать
- en/ei katte - кошка
- et marsvin – морская свинка
- en/ei mus – мышь
- en papegøye – попугай
- en undulat – волнистый попугайчик
- et pinnsvin/ et piggsvin – ёж
- en/ei rotte - крыса
- en/ei skilpadde - черепаха
Samtale – Разговор
08-11-2018 16:16- en påstand/ en hevdelse – утверждение
- å påsta/ å hevde – утверждать
- en samtale – беседа, разговор
- en anmeldelse - обсуждение
- en bordsamtale – беседа за столом
- en debatt - дебаты
- en dialog - диалог
- en diskusjon - дискуссия
- en konversasjon/ en/ei underholdning– беседа
- et ordskifte – диспут, спор
- en/ei rådgiving/ en/ei rådgivning/ en/ei rådslagning – совещание, консультация
- å anmelde – обсуждать
- å argumentere - аргументировать
- å debattere - спорить
Slektninger – Родственники
18-10-2018 09:23В этом списке упомянуты названия не самых близких членов семьи и родственников по браку. Ближайшие родственники указаны в статье «Familie».
- en slektning – родственник
- en etterkommer – потомок
- en forfader - предок
Personlig informasjon – Личные данные
17-10-2018 12:57- ei/en adresse – адрес
- ei/en gate - улица
- et nummer - номер
- en postkode/ et postnummer – почтовый индекс
- et sted – населённый пункт
- en alder – возраст
- et bosted – место проживания
- en by - город
- et land - страна
- et område – район
- å bo – жить, проживать
S-Verb – Глаголы, оканчивающиеся на –s
21-03-2017 11:04Обычно окончание –s в норвежском языке используется в форме страдательного залога (S-Passiv). Но есть глаголы, инфинитив которых оканчивается на –s, к пассиву они никакого отношения не имеют.
Ниже представлен список наиболее употребляемых глаголов, оканчивающихся на –s (так называемых, S-Verb).
Фразовые глаголы с å tenke
13-03-2017 19:37Глагол å tenke переводится как «думать», но вместе с различными предлогами он может приобретать иной смысл.
- å tenke etter – обдумывать
Jo mer jeg tenkte etter, jo mer forvirret ble jeg. - Чем больше я обдумывал/ обдумывала, тем больше я запутывался/ запутывалась. - å tenke gjennom/ igjennom – взвешивать, обдумать ещё раз
Tenk igjennom saken en gang til. – Подумай ещё раз над ситуацией. - å tenke på – думать о ком-либо/ чём-либо
Hva tenker dere på? - О чём вы думаете?
Jeg tenker på deg hele dagen. - Я думаю о тебе весь день.
Det hadde jeg ikke tenkt på. - Я об этом не подумал/ подумала.
Brøk – Дроби
13-03-2017 16:27Прежде чем перейти к правилам написания и чтения дробей, познакомимся с некоторыми основными терминами:
- en brøk - дробь
- et desimaltall/ en desimalbrøk – десятичная дробь
- en teller – числитель (число над чертой дроби)
- en nevner – знаменатель (число под чертой дроби)
- en brøkstrek – черта дроби
- en stambrøk – доля единицы (дробь, в которой числитель равен единице, а знаменатель – целое число).
Простые дроби имеют две формы – краткую и длинную, - если их знаменатель меньше 12. В краткой форме знаменатель образован от количественного числительного, а в длинной форме – от порядкового. Если числитель больше единицы, то знаменатель используется во множественном числе с окончанием –er.
|
1/2 |
en halv |
||
|
1/3 |
en tredjedel |
en tredel |
|
|
2/3 |
to tredjedeler |
to tredeler |
|
|
1/4 |
en fjerdedel |
en firedel |
en kvart |
|
3/4 |
tre fjerdedeler |
tre firedeler |
tre kvart |
|
2/5 |
to femtedeler |
to femdeler |
|
|
5/6 |
fem sjettedeler |
fem seksdeler |
|
|
3/7 |
tre sjuendedeler |
tre sjudeler |
|
|
1/10 |
en tiendedel |
en tidel |
|
|
5/12 |
fem tolvtedeler |
fem tolvdeler |
|
Если знаменатель больше 12, то используется только краткая форма:
9/13 – ni trettendeler
5/34 – fem trettifiredeler
Bryllup – Свадьба
20-02-2017 12:00Слово bryllup («свадьба») произошло от древнескандинавского brúðfǫr, что означало свадебный кортеж, который вёз невесту из её старого дома в новый.
- en bryllupsdag – день свадьбы
- en bryllupsfest – свадьба
- et ekteskap - брак
- en forlovelse – помолвка
Melkeprodukter - Молочные продукты
15-02-2017 20:51- en fløte – сливки
- en/ei hytteost – зернёный творог
- en joghurt – йогурт
- en kaffefløte – сливки для кофе
- en kefir – кефир
- en/ei kjernemelk/ en/ei kinnemelk – пахта
- en krem – взбитые сливки
- en kvarg – творог
- en/ei myse – (молочная) сыворотка
- en rømme – сметана
- et smult – смалец
- et smør – масло (сливочное)
- en/ei surmelk – простокваша, кислое молоко
Powered by
CouchCMS
