Grunntall - Количественные числительные
0 | null | 10 | ti | 20 | tjue (tyve) | 30 | tretti (tredve) |
1 | en (én)/ei/ett | 11 | elleve | 21 | tjueen (enogtyve) | 31 | trettien (enogtredve) |
2 | to | 12 | tolv | 22 | tjueto | 32 | trettito |
3 | tre | 13 | tretten | 23 | tjuetre | 33 | trettitre |
4 | fire | 14 | fjorten | 24 | tjuefire | 40 | førti |
5 | fem | 15 | femten | 25 | tjuefem | 50 | femti |
6 | seks | 16 | seksten | 26 | tjueseks | 60 | seksti |
7 | sju (syv) | 17 | sytten | 27 | tjuesju | 70 | sytti |
8 | åtte | 18 | atten | 28 | tjueåtte | 80 | åtti |
9 | ni | 19 | nitten | 29 | tjueni | 90 | nitti |
Числительное 1 имеет три варианта в зависимости от рода существительного: en gutt (мужской род), ei jente (женский род), ett barn (средний род). Если мы хотим подчеркнуть, что en является числительным, а не артиклем, то тогда используем написание én.
100 | (ett) hundre |
101 | (ett) hundre og en |
102 | (ett) hundre og to |
200 | to hundre |
210 | to hundre og ti |
221 | to hundre og tjueen |
1000 | (ett) tusen |
1250 | (ett) tusen to hundre og femti/ tolv hundre og femti (только до 2000) |
2000 | to tusen |
2222 | to tusen to hundre og tjueto |
3768 | tre tusen sju hundre og sekstiåtte |
1.000.000 | en million |
2.000.000 | to millioner |
1.000.000.000 | en milliard |
Обратите внимание на то, что существительные million и milliard образуют форму множественного числа с помощью окончания -er, а tusen и hundre не изменяются, кроме тех случаев, когда они выступают в предложении в роли подлежащего.
После числительного в норвежском языке существительное всегда стоит во множественном числе. Исключение составляет только число 1 (en/ei/ett), но даже после 0 (null) используется множественное число:
I dag er det null grader ute. - Сегодня на улице ноль градусов
Если числительное обозначает год, то оно будет выражаться несколько иначе:
1066 - tusen og sekstiseks
1890 - atten nitti
1995 - nitten nittifem
2010 - to tusen og ti