Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Предлоги "i" и "på"

20-06-2015 06:24

Со словами, обозначающими различные учреждения, организации и события используются, как правило, предлоги i или på. Какой именно предлог следует использовать зависит от того, к перед каким существительным он будет стоять. Так как единого логического правила не существует, мы рекомендуем выучить сочетания на память:

i
et apotek (аптека)
et arbeid (работа)
en bensinstasjon (заправка)
et diskotek (дискотека)
en ferie (каникулы)
en fest (праздник)
et helsestudio (фитнес-центр)
en jobb (работа)
en kafé (кафе)
en kino (кино)
en konsert (концерт)
et kontor (бюро)
et kurs (курсы)
et legesenter (поликлиника)
en/ei legevakt (служба скорой помощи)
et postkontor (поста)
en skole (школа)
et supermarked (супермаркет)
et sykehus (больница)
et universitet (университет)
en utstilling (выставка)
et bakeri (булочная)
en bank (банк)
en begravelse (кладбище)
en bokhandel (книжный магазин)
et bryllup (свадьба)
en butikk (магазин)
en garasje (гараж)
en kiosk (киоск)
en/ei kirke (церковь)
et selskap (компания)
en skog (лес)
en turistinformasjon(инфомационное бюро)
et varehus (универсам)

При этом их следует употреблять только в том контексте, если мы что-либо делаем в упомянутых местах, если речь идет о пути в какое-либо заведение или прогулке возле него, то в данном случае используется предлог til:

Mari går på skolen hver dag (for å lære noe). – Mari tar bussen til skolen.
Vi spaserte til kirken i går, men vi gikk ikke inn. – Jeg må gå på apoteket og kjøpe hostesaft.

Предлоги i и på, употребляемые с местом проживания

i et (rekke)hus – в (стандартном) доме
i en enebolig – в частном доме
i en blokk – в блочном доме
i en leilighet – в квартире
i tredje etasje – на третьем этаже
på hybel – в каморке

С помещениями в доме среднего рода используется предлог på, в остальных случаях – i:

i
på badet - в ванной
på kjøkkenet - на кухне
på loftet - на чердаке
på soverommet - в спальне
på toalettet - в туалете
i entréen - в вестибюле
i gangen - в коридоре
i hallen - в вестибюле/ холле
i heisen - в лифте
i kjelleren - в подвале
i stua - в гостиной
i trappa - на лестнице
i trappeoppgangen - на лестничной площадке

Дополнить статью

Автор статьи: Анна Соловьёва
Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.
Зарегистрируйтесь или войдите в свою учётную запись, чтобы получить доступ к упражнениям.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.

Читайте также:

Сообщить об ошибке


Отправить на рассмотрение





Учим языки на planz.org!

Bingo!

Учебный план Норвежский 2
Учебный план Немецкий Фонетика


Свежие статьи