Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Sammenligning – Сравнение

02-06-2020 21:13

Сравнение в речи может передаваться несколькими способами:

  1. Если сравниваемые объекты или явления одинаковые, то в предложении используется союз som:
    Romerne var like krigerske som vikingene. - Римляне были такие же воинственные, как и викинги.
    Han ble rød som en tomat.Он покраснел как помидор.
    De er like forelsket nå som de var for ti år siden.Они такие же влюблённые сейчас, как и были десять лет назад.
  2. Для обозначения различия используется сравнительная степень прилагательного или наречия и союз enn:
    Hun er eldre enn meg. - Она старше меня.
    Bergen er mindre enn Oslo. - Берген меньше Осло.
    Bjørnen er større enn reven. - Медведь больше, чем лиса.
    Det tok lengre tid enn jeg trodde.Это заняло больше времени, чем я думал/ думала.
    Иногда enn можно опустить:
    Jeg trenger en større leilighet.Мне нужна квартира по-больше.
  3. Для обозначения высшей степени признака или какой-либо характерной черты прилагательное или наречие ставится в превосходную степень:
    Bilen min er den dyreste i hele byen.Мой автомобиль самый дорогой во всём городе.
    Превосходная степень используется также при сравнении двух и более объектов:
    Hvilke land er verdens største?Какая страна самая большая в мире?
  4. Также для построения сравнительного предложения можно использовать парные союзы jo...jo, jo...desto, dess...dess:
    Jo mer de leser, jo flinkere blir de.Чем больше они читают, тем умнее они становятся.
    Jo mer du øver, desto bedre blir du. - Чем больше ты практикуешься, тем лучше ты становишься.
    Dess flere barn, dess flere bekymringer. - Чем больше детей, тем больше проблем.

Если перед нами сложное предложение, то после союзов som или enn сначала ставится подлежащее, а затем сказуемое:
Det er like varmt i dag som det var i går.Сегодня так же тепло, как было вчера.
Det er varmer i dag enn det var i går.Сегодня теплее, чем было вчера.

Дополнить статью

Автор статьи: Анна Соловьёва
Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.

Читайте также:

Сообщить об ошибке


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение



Учим языки на planz.org!

Bingo!

Учебный план Норвежский 2
Учебный план Исландский А1


Свежие статьи