Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Spørsmål og svar – Вопрос и ответ

21-06-2020 17:59

В норвежском языке существует несколько видов вопросительных предложений:

  1. Без вопросительного слова. В этом случае только меняется порядок слов – глагол ставится на первое место.
    Studerer du norsk?Ты изучаешь норвежский?
    Leser han boka?Он читает книгу?
    На такой вопрос ответом может быть просто ja, jo или nei. Jo используется тогда, когда мы утвердительно отвечаем на вопрос с отрицанием:
    Kommer dere ikke? – Jo.
    Вы не придёте? – Нет, придём.
    Здесь также может быть и короткий ответ, состоящий только из глагола, субъекта и объекта. Если в вопросе используется модальный глагол, å være, å ha или å bli, то они будут сохраняться и в ответе. Если же это какой-либо другой глагол, то вместо него употребляется å gjøre в нужной форме:
    Kan han svømme? – Ja, det kan han.
    Он умеет плавать? – Да, это он умеет.
    Er han lærer? – Nei, det er han ikke.
    Он учитель? – Нет, он таковым не является.
    Kommer dere i morgen? – Ja, det gjør vi.
    Вы придёте завтра? – Да, мы сделаем это.
  2. С вопросительным словом. Такие вопросы используются, чтобы получить новую информацию, поэтому они требуют полный ответ.
    Hva heter du?Как тебя зовут?
    Hvor bor han?Где он живёт?
    Hva gjorde du i går?Что ты делал/ делала вчера?
  3. Без изменения порядка слов. В таких вопросах порядок слов сохраняется такой же, как и в повествовательных предложениях, но на письме ставится вопросительный знак, а в устной речи его произносят с вопросительной интонацией. Часто в этих вопросительных предложениях присутствуют такие слова и словосочетания как vel и ikke sant:
    Du snakker vel norsk?Так ты говоришь по-норвежски?
    Dere har en hund, ikke sant? - У вас есть собака, не так ли?
    Ответ обычно подразумевает подтверждение того, о чём говорилось в вопросе. Поэтому чаще всего в ответе будет ja или jo.

Дополнить статью

Автор статьи: Анна Соловьёва
Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.

Читайте также:

Сообщить об ошибке


Отправить на рассмотрение

Учим языки на planz.org!

Bingo!

Учебный план Норвежский 2
Учебный план Английский B1


Свежие статьи