Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Kjønn – Грамматический род

16-03-2016 17:45

Существительные в норвежском языке можно разделить на три группы в зависимости от того, к какому роду они относятся: мужскому (hankjønn), женскому (hunkjønn) или среднему (intetkjønn).

Hankjønn

Hunkjønn

Intetkjønn

en mann

en gutt

en venn

en sofa

ei dame

ei jente

ei venninne

ei seng

et barn

et eple

et vennskap

et bord

 

 Определить род существительного в контексте, не имея под рукой словаря, мы можем по неопределённому артиклю перед существительным или определённому, который выступает в роли окончания:
Elefanten er stor. - Слон большой.
Vi møttes på gata. - Мы встретились на улице.
Jeg likte arbeidet. - Мне нравилась работа.

Существительные женского рода используются также и с артиклем en, а сам грамматический род таких существительных называют общим (felleskjønn):
Ei/En skjorte er lyseblå. - Рубашка светло-голубого цвета.
Jeg synes boka/ boken er god. - Я думаю, книга хорошая.

Однако в некоторых случаях можно определить грамматический род существительного по суффиксу:

  • Hankjønn

-dom

barndom (детство), rikdom (богатство), ungdom (молодость)

-else

forståelse (понимание), følelse (чувство), overraskelse (удивление)
Исключения: et spøkelse (привидение), et værelse (комната)

-esse

interesse (интерес), delikatesse (деликатес)

-het

kjærlighet (любовь), nyhet (новость), enhet (объединение)

-i

filosofi (философия), teori (теория), symfoni (симфония)

-ikk

teknikk (техника), musikk (музыка), lyrikk (лирика)

-isme

humanisme (гуманизм), realisme (реализм), nasjonalisme (национализм)

-nad

søknad (заявление), bunad (бунад)

-ning

bygning (строительство), slektning (родственник)

-sjon

stasjon (станция), redaksjon (редакция), instruksjon (инструкция)

-ur

natur (природа), kultur (культура)

К существительным мужского рода также относятся слова, обозначающие профессии или должности. Если мы говорим о женщине, то существительное грамматически род не меняет, и по форме оно одинаково для лиц женского и мужского пола. Если же нам нужно подчеркнуть, что речь идёт именно о женщине, обычно добавляют уточняющее прилагательное kvinnelig (en kvinnelig professor).

-ant

demonstrant (демонстрант), immigrant (иммигрант), protestant (протестант)

-ent

student (студент), assistent (ассистент), president (президент)

-er

lærer (учитель), sykepleier (санитар), gartner (садовник)

-ing

viking (викинг)

-ist

nasjonalist (националист), egoist (эгоист), idealist (идеалист)

-log

filolog (филолог), geolog (геолог), ornitolog (орнитолог)

-tor/ -tør

eksaminator (экзаменатор), rektor (ректор), direktør (директор)

  • Hunkjønn

-erske

husholderske (домоправительница), syerske (швея)

-ing*

regjering (правительство), utdanning (образование), kjøring (вождение)

-inne

venninne (подруга)

* К этой группе относятся существительные женского рода, образованные от глаголов.

  • Intetkjønn

-al

kvartal (квартал)
Исключение: en festival (фестиваль)

-dømme

hertugdømme (герцогство), pavedømme (папство)

-em

problem (проблема), system (система), fonem (фонема)

-eri

bakeri (пекарня), fiskeri (рыболовство), tyveri (кража)

-gram

program (программа), kilogram (килограмм), telegram (телеграмма)

-iv

motiv (мотив), lokomotiv (локомотив), stativ (штатив)

-krati

demokrati (демократия), byrokrati (бюрократия)

-ment

departement (департамент), fundament (фундамент)

-mål

spørsmål (вопрос), slagsmål (драка)

-tek

bibliotek (библиотека), apotek (аптека), diskotek (дискотека)

-um

publikum (публика), album (альбом), faktum (факт)

Дополнить статью

Автор статьи: Анна Соловьёва
Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет.

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.

Читайте также:

Сообщить об ошибке


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение



Учим языки на planz.org!


Учебный план Норвежский 2
Учебный план Немецкий А1


Свежие статьи