Только зарегистрированным пользователям доступны бесплатные уроки и упражнения!

Вход Регистрация

Правила чтения в норвежском языке

30-08-2015 13:39

Согласные звуки

Практически все согласные норвежского языка произносятся как соответствующие им звуки в русском языке. Исключения могут составить только менее резкий h и звуки g, k, l, r, которые читаются мягко, если стоят в конце слова.

Но рассмотрим некоторые сочетания и положения букв, которые в норвежском языке имеют своё особое произношение:

  • rs, sj, и skj читаются как [ш]: mars (март), sjanse (шанс), skjorte (рубашка);
  • s перед l тоже читается как [ш]: slappe av (отдыхать);
  • g, k, sk перед i, y, øy, ei следует произносить как [й], [х], [ш] соответственно: gi (давать), kino (кино), ski (лыжи);
  • ld и lv произносятся как долгий [л]: kald (холодно), tolv (двенадцать);
  • nd  произносятся как долгий [н]: land (земля);
  • rd произносятся как мягкий [р]: bord (стол);
  • ng – носовой [н]: synge (петь);
  • kj и tj в слове tjue читается как [хь]: kjøpe (покупать), tjue (двадцать);
  • согласный h не читается, если стоит в начале слова перед другим согласным: hva (что), hjemme (дома);
  • gj произносится как [й]: gjøre (делать);
  • g в суффиксе –ig- не читается: hyggelig (мило);
  • в местоимениях, оканчивающихся на –eg, это сочетание читается как [ай] (после j - [яй]):  jeg (я), meg (мой), deg (твой);
  • egn и egl произносятся как [айн] и [айль]: tegn (знак), negl (ноготь);
  • d и t в конце слова не произносятся: god (хорошо), eplet (яблоко).

 

Гласные звуки

В норвежском языке девять гласных звуков, которые могут быть долгими (перед одним согласным и в конце слова) и краткими (перед двумя согласными).
Особое внимание следует уделить произношению следующих гласных звуков:

  • å всегда произносится как [о];
  • æ читается как знакомый нам из английского языка звук [æ] – произносится звук [э], но рот открыт как при произношении [а];
  • ø произносится как нечто среднее между звуком [о] и [ё];
  • u произносится как немецкий умлаут ü – произносится звук [у], но с вытянутыми в трубочку губами;
  • y – звук [и], опять же произнесённый с вытянутыми в трубочку губами;
  • o может читаться и как [о], и как [у].

 

Дифтонги

В норвежском языке есть четыре дифтонга. Дифтонг – это такое сочетание гласных, которое читается как один звук.

  • au - [эу]: sau (овца);
  • ei - [эй] или [ай]: nei (нет), reise (путешествовать);
  • øy - [ой]: øy (остров);
  • ai - [ай]: mai (май).

Дополнить статью

Автор статьи: Анна Соловьёва
Уроки Упражнения Творческие задания Игровые задания Материал

Уроки к теме

На данный момент уроков к этой теме нет.

Упражнения к теме

На данный момент упражнений к этой теме нет.

Игровые задания к теме

На данный момент игровых заданий к этой теме нет. TEST

Творческие задания к теме

На данный момент творческих заданий к этой теме нет.

Материалы

На данный момент дидактические материалы статьи ещё недоступны для скачивания.

Сообщить об ошибке


Страница в соцсети/Email/Skype для обратной связи (не обязательно):

Отправить на рассмотрение



Учим языки с Plan Z!


Учебный план Немецкий B1
Учебный план Английский А1

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новинок на сайте







Свежие статьи